确定下要搬运的影片后，李德业便开始着手写剧本，有了上次短片的经验，他这次不需要道具卡的帮忙，也能按照剧本格式完整的搬运原片，等到和黄河讨论剧本的拍摄时，在具体的讲述镜头拍摄方面的细节即可。

上次在燕影蹭课恶补学习了关于剧本的格式，这次他选择用好莱坞的剧本格式来写剧本，一来练练手熟悉熟悉，二来也不怕黄河这个专业人士看不懂。

至于他为什么要做这样的准备，当然是为了将来打入好莱坞。

这倒不是说他对好莱坞有多向往，主要是他发现这个世界的影视圈和前世都差不多，都很喜欢崇洋媚外，如果你能在外边混得风生水起，比如文艺片导演能拿三大奖，商业片导演能执导好莱坞大投资的电影，就足以让你的地位比国内同行高上几层台阶。

这次要拍的是完整的一部电影，大约一百二十分钟，比起之前的短片长了将近六倍，所以写剧本花了李德业两个星期，第一个星期是进行原版搬运，第二个星期是进行本土化改编。

戏说不是胡说，改编不是乱编，，本土化也不是变土化。

因为是外国电影，需要本土化的地方还是不少的，就比如高考。相比于国内一考定输赢而言，日苯的高考分为共通考试和二次测试，而且时间放在一二月最冷的时候。

高考日期一定改了，剧本所有的时间线都要改动，不过这也不算难。

除了时间线的问题，还有女主的家庭成员的生活细节也要改。

原片里女主的妈妈是家庭主妇，爸爸是在大公司上班，一个人养活一家五口，有车有房，中产水平，在日苯很正常，但在国内简直难以想象。

并不是说国内没有，只是不具备普适性，所以要改成父母都在工作，同时把三个孩子减少到两个孩子，一男一女，姐姐和弟弟。

原片里女主是居住在近海的大城市，这点倒是不需要改动，补习班辅导老师的设定也不需要改动。女主的弟弟将来要成为职业棒球手这点得改，改成国内比较常见的运动。

最后是女主，原片里女主打扮时尚，浓妆艳抹的贪玩女的身份必须修改，在国内的学校你可以贪玩，但打扮时尚和浓妆艳抹绝对不可能。

而且原片里的女主进入了直升系的女校，所以哪怕学习不好也能上大学，于是导致了女主到高中了，知识水平仍停留在小学水平。国内可不存在这种学校，所以女主也不可能只有小学生水平，得改。

原片女主考入的应庆大学在日苯的地位极高，与早稻田大学一同被成为私立双雄，是最难考的顶尖私立学府，全国排名第三，在它之上的只有京大和东大。

女主能考上应庆大学除了有足够努力的原因在里边，也不能忘了其中还有高考制度的帮助，共通考试和二次测试的分数通过加权系数后合并在一起才是最终的高考分数，这种考试形式更像是国内的艺考，有专业分和文化分。

如果是像国内这样单一考试的话，女主一个高二生要在一年半内学完初中三年语数英基础知识，和高中三年的语数英及分科知识，最后考上复旦同济等前十的大学，几乎不可能。

如果把女主设定成学习天才倒是可以做到这一切，但那样就跟普通人奋发努力的主题相违背了。

因此，李德业打算本土化女主为一个艺考生，并且也并不是完全不学习，但是考试成绩常年年级倒数。

改完这些一看就不符合国内情况的地方后，整个剧本看起来就正常多了。

当然，主角配角们的名字也不能忘记改。

李德业改完后从头到尾浏览了一遍，确定没有什么疏漏的地方后，便将剧本给打印了出来，然后带着剧本去见黄河。

李德业来到华影集团大厦的工作室时，黄河正跟他团队的成员讨论剧本和拍摄的事情，这半个月来他们也不是什么都不做，也在找切入点并写了几稿剧本大纲。

“哟，大家都在呢，讨论得怎么样了？”李德业敲了敲门，笑眯眯地问道。

黄河赶紧迎上来：“李老师，您怎么来了，快请坐！”

李德业走到会议桌前看了看上边散乱的文稿，发现似乎是剧本，好奇道：“你们把剧本写出来了？”

“没有，还差得远了，这些只是大纲。”

“我们都写了好几稿了，每次讨论就都给毙了。”

“李老师，你看看我，才芳龄二八，发际线都已经后移这么严重了！”有女生叫苦。

旁边的男生诧异：“你今年不是二十八吗？而且你的发际线上学的时候就已经后移了，我记得研究生毕业时你还演过一个秃子。”

众人：“……”

女生杀气腾腾瞪眼：“你不说话没人当你是哑巴！信不信我现在就让你变秃子？”

“咳咳！”黄河看到男生还想开口，赶紧上前打圆场，心道哥你不会说话就别说，“李老师今天来肯定有事，我们先听听他的想法。”

好不容易化解了一场内部争吵，黄河看向李德业问道：“李老师，你是不是对剧本创作方向有想法了？”

“不是想法，我已经写好了，拿过来给你们看看，顺便大家一起讨论讨论。”李德业说话的时候手上也不闲着，把背包里的剧本拿了出来，“我就打印了一份。”

“我去复印！”有人立刻接过了剧本。

几分钟后，剧本复印完毕，黄河工作室的成员人手一本，开始低头默读。

花了差不多一个小时，众人读完了剧本。

黄河两眼放光，忍不住称赞道：“李老师，你这个剧本切入点我们也想过，但是具体的故事情节却不如你设置的巧妙，真的很有那种生活化的气息。”

“这女主的经历跟我有点像，不过我没她这么颓废。”

“我也是，跟我的经历也有点像，不过我是复读了一年才考上的理想学校。”

“我有个同款弟弟，家里的掌中宝，不过还好我爸也没有忽略我的感受。而且从小到大我爸都没怎么严格要求我，让我开开心心自由长大，太爽了！”

李德业看着兴奋的众人，笑道：“你们喜欢就好，那就用这个剧本为主，我们把细节填充一下，再看看有什么需要修改的地方，争取尽快把剧本定下来。”

有了李德业提供的剧本，剧组的工作很快就提上了日程。

本站域名已经更换为m.adouyinxs.com 。请牢记。