而对于十二区而言,他们要亲眼看着自己的家人或者朋友死去,还要去庆祝,还有比这更加羞辱和折磨的么?”
“这听起来是一个反乌托邦的世界观。”
“没错,是反乌托邦。我要写的不仅仅是一群人聚集在一起,互相杀戮的故事。我希望写一个深刻的社会寓言。通过饥渴游戏这一极端设定,反映了现实社会中的权力斗争、阶级差异和对人性的考验。”
“我明白了。”加兰特沉吟片刻,开口说道:“这样吧,这篇稿子,我先交给编辑,让他们看一看,如果真的具有出版价值的话,我们就签出版合同。”
“大约多长时间?”张伟开口问。
“字数看起来不是很多,我想三个工作日,应该能有结果吧,你留下一个电话,到时候我会通知你!”
……
虽然《仨体》是一部神作,但张伟暂时并不打算在美国出版英文版的《仨体》,主要是因为东西方的读者,有着不一样的价值观,对文学作品也有着不同的口味。
就以三体为例,西方人最喜欢的是第一部地球往事,获得雨果奖的也是第一部。
或许西方人看三体时,所带入的是三体人的视角,是侵略者的视角。
三体人发现了地球,就像是当年欧洲殖民者们发现了美洲这片肥沃的大陆,将原住民杀光,然后将土地变成自己的,正是他们曾经做过的事情。
而中国读者普遍的喜欢第二部黑暗森林,因为中国读者所带入的,是地球人的视角,也是被侵略者的视角。
所以对于中国的读者来说,在敌我实力悬殊的情况下,罗辑参透黑暗森林理论,成功的震慑住了三体人,守护珠的地球,这样的剧情是比较有代入感的。
这样的剧情很明显是不符合西方价值观的。你明明是弱者,就应该被强者压迫,凭什么你动动脑子,就能跟强者平起平坐?
西方人信奉的是达尔文主义那一套,适者生存不适合被淘汰,在他们看来,强大欺凌弱小,甚至毁灭弱小,才是这个世界运行的规则。
基于价值观差异的原因,张伟并没有拿出《仨体》的英文版,而是拿出了另外一部适合美国市场的作品,那就是全美销售超过3000万册的《饥饿游戏》。
美国一共就三亿多人口,一套小说能卖3000万册,绝对是一部现象级的作品了。
《饥饿游戏》显然是很符合美国人的胃口,不光小说卖得好,拍出来的电影即便是稀烂,也很卖座,依旧有很多书粉愿意买单,最后硬生生的卖出了20亿美金的票房。
留下联系方式后,张伟将《饥渴游戏》的稿子留在了学乐集团。
像是学乐集团这种顶级的出版商,每天都会接到很多的投稿。三天的时间,已经算是高效率了。
这也多亏了张伟是二十一世纪出版社介绍来的,才能享受到这种待遇。若是正常投稿的话,一两个月才能等到消息,是常有的事情。
……
三日后,张伟接到了加兰特打电话,表示学乐集团愿意出版《饥渴游戏》,邀请张伟到纽约详谈。
于是张伟再次来到学乐集团,跟上次同样的房间,见到了同样的人。
“张伟先生,我们的编辑已经看过你的作品了,编辑给出的评价相当不错,符合出版的要求。如果你愿意的话,我们学乐集团可以为你提供出版方面的服务。”加兰特开口道。
“能够跟学乐集团合作,我非常荣幸。”
张伟对于这个结果并不意外,毕竟作品的质量摆在那里,能卖出3000万册的小说,只要编辑不是瞎子,肯定不会放过的。
加兰特则继续说道:“那我们就详细的谈一谈出版的事宜吧!先说一下我们这边的流程,一般情况下,新人新作的话,第一次印刷的数量肯定不会很多。
在新书投放的时候,我们会根据作品类型和受众群体,针对性的先投放几个渠道,如果销量还不错的话,才会向其他渠道投放。
就比如你的这部《饥渴游戏》,主要受众群体应该是青少年,我们会首先向校园书店投放你的作品,而且首批投放会集中在几个大城市。
如果销量还不错的话,我们会增加印刷量,然后再向其他城市的校园书店投放,直至投放到全美。然后我们根据校园书店的反馈情况,决定什么时候向综合性书店投放。
若是效率非常好的话,我们也会加大投放数量,会将作品摆在畅销书位置,并且给与广告方面的支持,帮助作品登上畅销书榜单。
不过我的个人建议是,你对此不要有太高的期待,这对于新人作家来说,畅销书榜单还是比较遥远的事情。”
张伟点了点头,像是学乐集团这种经营了几百年的出版巨头,自然有一套成熟的宣发系统,图书的推荐淘汰机制,也是经过长时间市场检验的。
加兰特则继续说道:“然后再说一下版税的问题,对于新人作家,我们学乐集团的版税标准都是统一的5%。”
听到这个数字,张伟眼神中的不满一闪而过。5%的版税,哪怕是对于新人作家而言,都是最低档次的了。
于是张伟摇了摇头:“加兰特先生,这个数字距离我的预期相差较大。”
“但这是一个合理的数字。新人作家嘛,统一都是5%!这是市价。”
“即便对于新人作家而言,5%也是最少的。更何况我的这本《饥渴游戏》,作品质量要优于市面上同类作品的平均水平,5%的版税,是不合理的。”
“张先生,你对美国的出版市场可能不太了解。美国的图书行业,竞争是非常激烈的。除了职业的作家之外,很多政客、企业高管、专业的学者、乃至运动员,也都会写书。
有的时候,一个人可能因为某件事情,上了几次新闻报道,从而被人们所知道,也都趁着有热度的时候写一本书,捞一笔钱。
对于美国的读者来说,除了小说之外,他们有太多的选择,政治类、经济类、文化类、教育类、名人自传、回忆录、某个事件的分析等等。
即便是小说,也有很多的类别可以选择,除了最新出版的小说之外,还有很多经典的名著,对于新读者而言,他们更喜欢经典名著,而不是新人作品。
也就是说在美国市场上,你除了面对同行之外,还要面对其他非同行的竞争。在同行面前,你只是个新人,缺乏竞争力;而在非同行面前,你也缺乏噱头和名气。
所以我们给与新人作家5%的版税,绝对是非常合理的数字。毕竟我们要承担宣发风险的。”加兰特瞬间展现出了犹太人的精明和斤斤计较。
“如果这样的话,我可以选择自费出版,这样宣发风险我来承担。”张伟毫不犹豫的说道。
“抱歉,我们学乐集团,不接受自费出版!”加兰特的拒绝,也丝毫不拖泥带水。
“5%真的是太少了,你可能不知道,在中国,我能拿到15%的版税!”
“但是在美国,你只是个新人作家!”
“可我有过成功的案例,我的上一部小说,几个月前的销量就已经破百万了,而且还在快速增长,这值得你们投资。”
“张先生,美国市场跟中国市场可不一样,中国读者喜欢的,美国读者不一定喜欢!你毕竟不是美国人,目前还从来没有中国人写的小说,能在美国畅销!”
“约翰-托尔金也不是美国人啊,《指环王》还不是一样在美国热卖?成为全美最畅销的小说之一。
JK罗琳同样不是美国人啊,你们学乐集团也代理了哈利波特系列在美国的出版权。难道你们给JK罗琳的稿费,也只有5%?”
“但你毕竟不是JK罗琳,我们只能给你5%,不可能再多了!”加兰特的语气变得生硬,表情也显得不耐烦起来。
张伟本来还想试着跟加兰特讲讲价呢,可加兰特的这副样子,显然是死咬住5%,不打算讲价!
“看来我们之间的分歧比较大啊。”张伟长叹一口气,接着道:“既然如此,那我只能表示遗憾了。”
“你的意思是,不打算与学乐集团合作了?”加兰特开口问。
“你们报价太低了。我不想亏钱。”张伟耸了耸肩。
“张先生,你可要考虑清楚了,你是新人作家,再加上中国人的身份,换成别的出版社,也不可能给你更高的报价!而且我们学乐集团可是拥有全美最大的渠道,别的出版社,可没有这种优势!选择我们学乐集团,才是正确的决定。”
“全美最大?未必吧!”张伟呵呵一笑。
现在已经是网络时代了,你以为亚马逊是摆设么?
更何况站在你面前的,可是亚马逊的高级顾问呢!
此处不留爷,自有留爷处!
本站域名已经更换为m.adouyinxs.com 。请牢记。