但同样,翻译成英文也就加大了难度。
得到了罗斌的答复,陈永乐大喜,于是大手一挥:
“谢谢罗生,钱的事没问题,十万之内随便开。”
之前替关之淋阿爸还了三十万的赌债,又花一笔钱送他到伦敦,
身上的钱虽然不多,但一二十万还是有的。
如果真不够,大不了再去卖一部剧本得了。
“你倒是真舍得,就不怕麦克米伦公司不收?”
罗斌夹着生鱼片,调侃的笑道。
“他们不收是他们的损失,这证明他们没有眼光。”
来到这里改编那么多小说和电影剧本,唯独这部《哈利波特》是他最有信心的一次。
这种自信来源于前世的罗琳,
罗琳用自身的经历告诉那些曾经拒绝过这部小说的出版社,他们有多么无知。
而况他不是罗琳,他在海外现在也有一定的基础,
麦克米伦出版公司不可能会直接拒绝,
最起码也会看在《谁动了我的奶酪?》带来丰厚的利润回报下,给予前期最基础的出版待遇。
这就够了。
谈好翻译的事,罗斌也开始说正事了。
两件事,一件就是《仙剑奇侠传》的出版事宜。
罗斌将出版发行的时间定在7月1号,
因为比《风云》多出了几十万字,因此这次分三册,每册的定价在21块。
至于分成这次罗斌直接给陈永乐涨到百分之二十,并且也表示,今后的小说将不会再涨了。
陈永乐对这个分成很满意。
聊完了《仙剑》出版的事,剩下的就是新小说的问题了。
罗斌的意思很简单,新小说准备什么时候写,写什么题材。
“放心吧,罗生,我已经有头绪了,这次回去就写大纲。”
陈永乐举起酒杯连连保证。
实际上,他有个屁的头绪。
回去的路上,
陈永乐还在想这事,这段时间这种不需要思考,只需要对着记忆抄写的感觉,实在是太爽了。
他现在有些上瘾了,
感觉是时候拿出一部经典网文作品出来试试水。
几天后,
陈永乐终于从脑海中海量的网文小说中挑出一部长篇作品——《诛仙》。
这是他经过很多考虑做出的选择,
首先,字数上,这部小说全文才120万字,很符合当下长篇小说的字数。
那些动辄几百万字的作品,他不确定这个时代的读者有没有耐心追下去。
毕竟故事太过于冗长,中间注入很多没有必要的水份在里面,
他要是选择那些小说,就得花大量的时间和精力在上面做修改。
其二,这部小说是以小人物作为主角,随后一点点成为拯救苍生的英雄,
这很符合自己之前几部作品的市场定位。
当然,这些都不是最重要的,
最重要的是陈永乐很喜欢这部小说里的一句话:
“天地不仁,以万物为刍狗。”
就在他准备动笔之际,《明报》一则专栏吸引陈永乐的注意力。
本站域名已经更换为m.adouyinxs.com 。请牢记。