陈莉跑到了他们班男生宿舍门口，不断的有男生从外面回到宿舍来，陈莉怕碰到自己班的男生，她站到了一个光线比较暗淡的地方，她注视着回来的男生，她在等人。

一个高高大大的男生从远处走过来，他一个人，他往宿舍这边走过来。

他走到了陈莉站立的地方，陈莉嘿的一下子忽然从暗处蹦跳了出来，吓了那男生一大跳，等那男生看清楚她是谁，不禁笑了，问道：“这么晚了你还不回去休息？在这儿等我有什么事情吗？”

来人正是江伟，陈莉心中的男朋友。

陈莉像一个调皮的小姑娘一样，她心情很好，不然她也不会躲着猛跑出来特意吓江伟一跳。

陈莉咯咯笑道：“没什么事情就不能找你么？你晚上去哪儿了，好威风。”

江伟道：“没去哪儿，就是去教室里看了会书，谈不上什么威风了。”

陈莉嘻嘻笑道：“然后呢？比如说，刚才在哪儿呢?”

江伟终于明白了，他道：“刚才在英语角练习英语呢！你也去了？你看到我了吗？怎么我没看到你，你也没跟我打招呼？”

陈莉道：“你在万众瞩目的中心，你哪儿看得到我啊。我在外边暗处呢，你看不到我。”

然后她心里由衷的称赞自己的男友；“你英语真好，比英语老师说的还要好，你以后可要教教我，你刚才可威风了。”

江伟道：“不是我不教你，是咱俩一说英语，你见我一本正经的说英语，自己就先扑嗤笑了，就没办法用英语对话下去了。”

陈莉赶紧道：“也是阿，怪我，以后我不笑了。那以后咱俩走在路上的时候练习英语口语，走在路上的时候咱们也互相看不见对方的脸，正好练习英语。”

江伟道：“好，行。”

陈莉道：“那你以后去教室的时候到我们宿舍去喊我一起走，不能老让我等你，我一个女生，老等男生，怪没面子的，不能让别人笑话我。”

江伟一怔，不过他立即反应过来，他道：“好，以后有机会我记得喊你一起去自习。”

然后他说道：“事情说完了，那你快回宿舍去吧，宿舍要熄灯了。”

陈莉嘟着嘴道：“不回去，熄灯就让它熄好了。”

江伟道：“熄灯了咱们就这么黑咕隆咚的站着吗？”

陈莉嘟囔了一句“无趣”，也不知道江伟听到了没有，然后她又立即高兴了，她边往女生宿舍跑边向江伟挥手道：“要记得来我们宿舍楼下喊我一起上自习哦。”

现在已经是春末夏初了，在夜晚温暖的风中，她边跑边回头挥手，像是风中的一朵云彩。

江伟看了心惊不已，陈莉已经深陷爱情之中了，江伟已经越来越把不准度了。

他不想伤害陈莉，可是到头来他也身不由己了，他也控制不住度了，他自己能够不动情，可是陈莉已经动深情了。

联合国太空署的代表来到了西京航天大学，他们此行的目的，是在有航天专业的大学内做一些关于太空环境与和平利用太空的宣传和演讲，他们的主要受众是大学里的年轻学生，西京航天大学是他们重要的一站。

学校的一个副校长和航天学院的王院长正在航天学院的会议室里接待这些太空署的代表，他们正聊着这次演讲的主题：太空环境及如何和平利用，然后他们也就这次演讲需要着重注意的地方交换了一下意见。

这是一次非常好的活动，对于提高年轻学生对太空的认识以及保持学校与外界的学术交流、实时了解外部同行的动态很有意义，所以学校非常重视，学校派出了一个副校长和航天学院的王院长来接待他们。

宾主相谈甚欢，对方讲的是英语，他们自己带有中文翻译，他们的中文翻译中国话讲得和中国人一样顺溜，并且还具有深厚的航天专业知识，一时半时还让人分不清他到底是专职的翻译还是专职的航天技术工作者，作为对等，西京航天大学派出的英文翻译自然也不能逊色，西京航天大学派出的是一个从美国留学回来的青年教师，他懂英语，懂航天专业知识，他担任中方的英文翻译自然也是毫无问题的。

在交谈中，对方提出了一个要求，那就是这场演讲务必盛大，让尽量多的年轻学生来聆听、来参与，为此，他们提议，这场演讲的中英文翻译应该由西京航天大学的本科生担任，以求提高这场演讲在年轻学生中的影响力和号召力，以求得更多关注。

这本是一个很好的提议，但是对方也并非全是好意，因为他们提出，由于这场演讲里会涉及到很多的航天专业方面的专业知识，所以他们希望翻译不要全从英语系中的学生中选取，而是应该从航天专业的学生中选取一位，要求他既具备流利的英语听说能力，还要具备深厚的航天专业知识，同时，他还必须是本科生，这样的学生担任同声翻译，才能使得这场演讲在青年学生中具有极高的人气。

对方代表说道：“你们英语系的学生，英语听说能力没问题，但是他们没什么航天专业知识；而你们航天专业的学生，航天专业知识没问题，但是他们的英语听说能力恐怕不是那么顺畅。我们刚从北京北华大学而来，他们那边，同时兼备这两样技能的优秀本科学生也不是太多，而你们这边，恐怕就更少了吧，不过不要紧，你们先挑选两名学生，由我们的翻译紧急给他们培训一天，这样，在台上同声翻译大概还能过得去。”

他们说的很真诚，他们说的也大概是事实，但是他们说的并不是那么友好，或者，他们认为，实情就是如此，你们也别觉得有什么难堪的。

西京航天大学的青年老师将前面部分很顺溜的翻译过来了，后面几句明显带有轻视和不屑的话他思索着怎么样翻译得符合原意而又不太具备轻视和不屑的意思，他略一沉吟间，对方翻译毫不犹豫的翻译成了中文，轻视和不屑的意思准确无误的表达了出来。

副校长和王院长心里很不痛快，你们也太轻视人了，副校长看向王院长，看他有什么主意没有。

翻译完这些话后，双方的气氛有些尴尬，于是会谈进入茶歇阶段，对方悠闲的喝着学校给他们提供的上好的茶水，悠闲的看着这边为难。

副校长问王院长：“老王，咱们航天学院的本科生里面就没有一个英语好点的吗？”

他俩小声说话，还得躲着对方的翻译，生怕对方听去了。

王教授心里已经有了主意，他变得从容起来了，他对副校长说道：“放心，没有问题，正好让他们见识一下咱们航天学院学生的实力，不能让他们小觑了。”

本站域名已经更换为m.adouyinxs.com 。请牢记。