面试官:“你的简历上面显示,你是没有任何工作经验的,即使你是一个名校的研究生毕业生,但是你凭什么会认为自己会胜任这份工作?”
明暖听到他们这么问,也很无奈,自己唯一的工作经验就是做手术,还有当an公司的总裁。
她总不能把这些写进简历里吧……
但是明暖还是很用心地回答这些问题:“靠能力和阅历。”
“我人生的前16年是在华国度过的,此后的八年都在国生活。”
“我相信16年足以让一个人学会,了解,懂得。”
“而国作为英语的发源地,我所接受的,也是最地道最正式的英文教学。”
“所以我可以很自由且很灵活地进行中英切换。”
很多翻译成英文后,就没有了的韵味了很多英文翻译成,也不见得可以完全解释清楚。
“关于阅历,我确实没有当翻译的经验,这是我第一次当翻译。”
“在报考大学的时候,我只就填了一个只愿。”
“身边的家人朋友虽然很担心,但是他们一直都在支持和鼓励我。”
“在备考的时候经历过分数上的打击,经历过彻夜难眠的夜晚,甚至考试的前一个星期还患上支气管炎,那几天一直在咳嗽没有做到最高效的复习。”
“可是最后那年我还是以全科第一的分数考进剑桥。”
“那是我第一次经历高考,在面对那么强烈的竞争下,我依旧很固执地选择了剑桥。我想只要是我自己做出的选择,我都会全力以赴做到最好。”
本站域名已经更换为m.adouyinxs.com 。请牢记。