老薛听完,许久没说话,他和云苏学生存在着一些误会,现在去问他岂不是有点尴尬,再者,他也没有云苏的电话啊。
看着自己这些老伙计疲惫的样子,薛志士一番思考过后,决定拉下自己的那张老脸,问问云苏得了,掏出电话,给云苏辅导员打了过去。
“喂,小林啊”
“薛教授您好,您又有什么事情吗?是不是云苏又惹您老人家不高兴了?”
“没得事没得事,现在云苏可是我们学校的骄傲呢,我们需要他帮一点小忙而已”薛志士打趣道。
“哦好好,那是不是要我打电话给云苏,让他给您打个电话过去?”
“行”
两人和平地挂断了电话,另一边,小林老师也很疑惑,怎么薛教授态度来了个一百八十度的转变,越是这样他越是觉得有事。
他也没耽误,立马放下手头的事情,给云苏那边打了电话。
“喂,云苏?”
“你好,你是?”
“我小林,你辅导员”
见云苏还在悠哉悠哉地回复自己,完全不知道事情的严重性,自己也是快速交代薛志士给自己打电话的事情。
“哦好,麻烦老师了,那我待会打过去……”云苏回答道。
“虽然你和薛教授有点瓜葛,语气好点听见没!”
小林老师把老薛的号码给了云苏后就挂断了,自己则是继续忙手头上的事。
而老薛那边等了十多分钟,云苏都还没打完,甚至自己还想催催小林老师,因为一教室的教授都看着自己,气氛有些尴尬。
正当他决定他们几个老头自己再翻译的时候,云苏的电话终于是打了过来。
“喂,薛教授,您邮箱多少?我直接发过来”电话那头,云苏说道。
语速很快,薛志士差点没听清,只是懵懂地把自己邮箱告诉了云苏。
“OK了,薛教授,没别的事先挂了哈,拜拜”
来也匆匆,去也匆匆,说的就是云苏,完全还没等薛志士说些什么就挂断了,一个学生居然敢挂教授的电话,也只有云苏一个人敢了。
薛教授也懒得和云苏计较了,只是好奇那小子又忙着干啥,这么着急,连自己一句话的功夫都不给说,就给挂断了。
很快,薛志士收到了云苏传来的邮件。
薛志士投影在屏幕上,所有教授才打起精神看着屏幕。
云苏写的作文诗歌是来自地球的,名叫《生如夏花》,是泰戈尔写的诗歌,收录在《飞鸟集》中。
这首诗歌语言清丽,意味隽永,将抒情和哲思完美结合,给人以无尽美感和启迪。
我相信一切能够听见
甚至预见离散,遇见另一个自己
而有些瞬间无法把握
后面的内容也都翻译出来了,很优美,词语用的很恰当,在场所有教授也不得不服这位学生的文学功底。
他们竟然不如一个年轻小伙子,还是一个三分钟就交卷的学生,是他们老了还是现在的小伙子越来越厉害了。
至于,薛志士看到翻译,心情有些好多了,原谅了云苏刚刚的无理态度。
英语用汉语来代替,简单翻译很简单,如果用生动的词语来写很困难,但是这次云苏都给翻译出来了,再解释文章就很好理解多了。
生命,在于呼吸之间,爱情,在得失的边缘。
既然生,便与夏花一样的绚烂!既然爱,便要付出所有的情感!
因为有太多的经历,因为有太多的曾经,于是我们总会在不经意间失去一份本该有的绚烂的心情。
本站域名已经更换为m.adouyinxs.com 。请牢记。